Issue- Account Management activity fields were not visible in smart view tab grid.
Reason- This is system expected behavior.
Activity fields are not supported in Accounts tab. Only Account and Lead fields are supported to be added in grid as columns.
Dev Ticket- #1290383 for more info.
